Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Zo zal ik nochtans in den HEERE van vreugde opspringen, ik zal mij verheugen in den God mijns heils. |
| WLC | וַאֲנִ֖י בַּיהוָ֣ה אֶעְלֹ֑וזָה אָגִ֖ילָה בֵּאלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃ |
| Trans. | wa’ănî baJHWH ’e‘əlwōzâ ’āḡîlâ bē’lōhê yišə‘î: |
| AC | יח ואני ביהוה אעלוזה אגילה באלהי ישעי |
| ASV | Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation. |
| BE | Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation. |
| Darby | Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation. |
| ELB05 | Ich aber, ich will in Jehova frohlocken, will jubeln in dem Gott meines Heils. |
| LSG | Toutefois, je veux me réjouir en l'Eternel, Je veux me réjouir dans le Dieu de mon salut. |
| Sch | Ich aber will mich im HERRN freuen und frohlocken über den Gott meines Heils! |
| Web | Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation. |
